$NetBSD: patch-aa,v 1.7 2015/03/11 01:31:02 mef Exp $

--- src/Makefile.am.orig	2013-04-26 17:04:59.000000000 +0900
+++ src/Makefile.am	2015-03-11 10:19:38.000000000 +0900
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 ## Process this file with automake to produce Makefile.in
 
-localedir = $(datadir)/locale
+localedir = $(prefix)/share/locale
 
 EXTRA_DIST = Manifest
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 AM_CPPFLAGS = -DLOCALEDIR=\"$(localedir)\"
 AM_CPPFLAGS += -DDIRMNGR_SYSCONFDIR="\"$(sysconfdir)/@PACKAGE@\""
 AM_CPPFLAGS += -DDIRMNGR_LIBEXECDIR="\"$(libexecdir)\""
-AM_CPPFLAGS += -DDIRMNGR_DATADIR="\"$(localstatedir)/lib/@PACKAGE@\""
+AM_CPPFLAGS += -DDIRMNGR_DATADIR="\"$(datadir)/lib/@PACKAGE@\""
 AM_CPPFLAGS += -DDIRMNGR_CACHEDIR="\"$(localstatedir)/cache/@PACKAGE@\""
 AM_CPPFLAGS += -DDIRMNGR_SOCKETDIR="\"$(localstatedir)/run/@PACKAGE@\""