diff --git a/liquid_tags/include_code.py b/liquid_tags/include_code.py
index 185c882..f8572ca 100644
--- a/liquid_tags/include_code.py
+++ b/liquid_tags/include_code.py
@@ -70,7 +70,9 @@ def include_code(preprocessor, tag, markup):
         title = os.path.basename(src)
 
     static_dir = settings.get('STATIC_OUT_DIR', 'static')
+
     url = '/{0}/{1}/{2}'.format(static_dir, code_dir, src)
+    url = re.sub('/+', '/', url)
 
     open_tag = ("<figure class='code'>\n<figcaption><span>{title}</span> "
                 "<a href='{url}'>download</a></figcaption>".format(title=title,
diff --git a/liquid_tags/notebook.py b/liquid_tags/notebook.py
index 27b4763..c5d3f11 100644
--- a/liquid_tags/notebook.py
+++ b/liquid_tags/notebook.py
@@ -179,7 +179,7 @@ def notebook(preprocessor, tag, markup):
         raise ValueError("File {0} could not be found".format(nb_path))
 
     # Call the notebook converter
-    converter = ConverterBloggerHTML(nb_path)
+    converter = ConverterBloggerHTML(infile=nb_path)
     converter.read()
 
     header_lines = process_header(converter.header_body())